Matches in DBpedia 2016-04 for { <http://wikidata.dbpedia.org/resource/Q16385607> ?p ?o }
Showing triples 1 to 72 of
72
with 100 triples per page.
- Q16385607 subject Q7288011.
- Q16385607 abstract "The Divine Comedy by Dante Aligheri was translated into French and Spanish and other European languages well before it was first translated into English. In fact the first English translation was only completed in 1802, almost 500 years after Dante wrote his Italian original. The lack of English translations before this is due in part to Dante's Catholic views being distateful, or at least uninteresting, to Protestant English audiences, who viewed such a Catholic theology, mixed with references to classical mythos, as heretical.Since 1802, however, the Divine Comedy has been translated into English more times than it has into any other language, and new English translations continue to be published regularly, so that today English is the language with the most translations by far. A complete listing and criticism of all English translations of at least one of the three books (cantiche; singular: cantica) up until 1966 was made by Cunningham. The table below summarises Cunningham's data with (incomplete) additions between 1966 and the present. Many more translations of individual cantos from the three cantiche exist, but these are too numerous to allow the compilation of a comprehensive list.".
- Q16385607 wikiPageExternalLink pdp.
- Q16385607 wikiPageExternalLink divine_comedy.html.
- Q16385607 wikiPageExternalLink a778.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q1061932.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q1067.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q106740.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q11281443.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q116518.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q1339531.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q1435522.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q145.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q152513.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q15512606.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q15989879.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q180223.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q1807972.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q1860.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q1961974.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q2042817.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q217595.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q2191547.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q2306330.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q2628443.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q2713307.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q2958466.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q2979432.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q30.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q328686.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q332685.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q3471137.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q3666606.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q38.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q3822096.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q3990739.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q40185.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q408.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q41564.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q4509219.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q4772979.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q4859246.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q5000906.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q5006505.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q5342318.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q5344871.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q5542730.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q5598450.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q570948.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q5718476.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q5721124.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q588807.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q5986010.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q605018.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q6225256.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q642817.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q6687404.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q676.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q6779922.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q680368.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q719428.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q7288011.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q7347115.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q7387474.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q739672.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q7968874.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q8018902.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q912426.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q947519.
- Q16385607 wikiPageWikiLink Q968679.
- Q16385607 comment "The Divine Comedy by Dante Aligheri was translated into French and Spanish and other European languages well before it was first translated into English. In fact the first English translation was only completed in 1802, almost 500 years after Dante wrote his Italian original.".
- Q16385607 label "English translations of Dante's Divine Comedy".