Matches in DBpedia 2016-04 for { <http://dbpedia.org/resource/Pylyp_Morachevskyi> ?p ?o }
Showing triples 1 to 72 of
72
with 100 triples per page.
- Pylyp_Morachevskyi abstract "Pylyp Morachevskyi (Chernihiv Oblast, 1806-Nizhyn, 1879) was a Ukrainian romantic poet, and translator of the New Testament into Ukrainian. He sometimes wrote under the pseudonym Khvylymon Haluzenko (Хвилимон Галузенко).He was born in the village of Shestovytsya in Chernihiv District to a poor noble family, and studied at the local school in Chernihiv, then later at the University of Kharkiv. He began to work on Ukrainian language texts in the 1850s:\"In 1853 Morachevsky submitted his Dictionary of the Little Russian Language, based on the Poltava dialect, to the Imperial Academy of Sciences. During his work on the dictionary, he realized that the Ukrainian language, which by then had been nearly squeezed out of schools, had a practically unlimited vocabulary.\" Klara Gudzyk, The DayIn 1859 he retired with his wife, three sons and two daughters to the village of Shnakivtsi in Nizhynsky County. In the 1860s he began his Bible translations into Ukrainian starting with the Gospels, completed in November 1861, then Acts of the Apostles Revelation and Psalms. He also wrote a Ukrainian \"Sacred History\" for elementary schools. However the Russian authorities did not permit the publication of his Ukrainian New Testament portions until 27 years after his death in 1906.".
- Pylyp_Morachevskyi birthDate "1806".
- Pylyp_Morachevskyi birthPlace Chernihiv_Oblast.
- Pylyp_Morachevskyi birthYear "1806".
- Pylyp_Morachevskyi deathDate "1879".
- Pylyp_Morachevskyi deathPlace Nizhyn.
- Pylyp_Morachevskyi deathYear "1879".
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageID "36173353".
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageLength "2363".
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageOutDegree "16".
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageRevisionID "677113721".
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Acts_of_the_Apostles.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Bible_translations_into_Ukrainian.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Category:1806_births.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Category:1879_deaths.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Category:19th-century_poets.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Category:19th-century_translators.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Category:Translators_of_the_Bible_into_Ukrainian.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Category:Ukrainian_poets.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Category:University_of_Kharkiv_alumni.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Chernihiv.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Chernihiv_Oblast.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Chumak.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink National_University_of_Kharkiv.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Nizhyn.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Poltava.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLink Psalms.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageWikiLinkText "Pylyp Morachevskyi".
- Pylyp_Morachevskyi dateOfBirth "1806".
- Pylyp_Morachevskyi dateOfDeath "1879".
- Pylyp_Morachevskyi name "Morachevskyi, Pylyp".
- Pylyp_Morachevskyi placeOfBirth "Shestovytsya, Chernihiv Oblast, Ukraine".
- Pylyp_Morachevskyi placeOfDeath "Nizhyn, Ukraine".
- Pylyp_Morachevskyi shortDescription "Poet".
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageUsesTemplate Template:Persondata.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageUsesTemplate Template:Quotation.
- Pylyp_Morachevskyi wikiPageUsesTemplate Template:Reflist.
- Pylyp_Morachevskyi description "Poet".
- Pylyp_Morachevskyi description "Poet".
- Pylyp_Morachevskyi subject Category:1806_births.
- Pylyp_Morachevskyi subject Category:1879_deaths.
- Pylyp_Morachevskyi subject Category:19th-century_poets.
- Pylyp_Morachevskyi subject Category:19th-century_translators.
- Pylyp_Morachevskyi subject Category:Translators_of_the_Bible_into_Ukrainian.
- Pylyp_Morachevskyi subject Category:Ukrainian_poets.
- Pylyp_Morachevskyi subject Category:University_of_Kharkiv_alumni.
- Pylyp_Morachevskyi hypernym Poet.
- Pylyp_Morachevskyi type Agent.
- Pylyp_Morachevskyi type Person.
- Pylyp_Morachevskyi type Writer.
- Pylyp_Morachevskyi type Person.
- Pylyp_Morachevskyi type Translator.
- Pylyp_Morachevskyi type Writer.
- Pylyp_Morachevskyi type Agent.
- Pylyp_Morachevskyi type NaturalPerson.
- Pylyp_Morachevskyi type Thing.
- Pylyp_Morachevskyi type Q215627.
- Pylyp_Morachevskyi type Q5.
- Pylyp_Morachevskyi type Person.
- Pylyp_Morachevskyi comment "Pylyp Morachevskyi (Chernihiv Oblast, 1806-Nizhyn, 1879) was a Ukrainian romantic poet, and translator of the New Testament into Ukrainian. He sometimes wrote under the pseudonym Khvylymon Haluzenko (Хвилимон Галузенко).He was born in the village of Shestovytsya in Chernihiv District to a poor noble family, and studied at the local school in Chernihiv, then later at the University of Kharkiv.".
- Pylyp_Morachevskyi label "Pylyp Morachevskyi".
- Pylyp_Morachevskyi sameAs Q4302360.
- Pylyp_Morachevskyi sameAs m.0k0phqf.
- Pylyp_Morachevskyi sameAs Морачевский,_Филипп_Семёнович.
- Pylyp_Morachevskyi sameAs Морачевський_Пилип_Семенович.
- Pylyp_Morachevskyi sameAs Q4302360.
- Pylyp_Morachevskyi wasDerivedFrom Pylyp_Morachevskyi?oldid=677113721.
- Pylyp_Morachevskyi givenName "Pylyp".
- Pylyp_Morachevskyi isPrimaryTopicOf Pylyp_Morachevskyi.
- Pylyp_Morachevskyi name "Morachevskyi, Pylyp".
- Pylyp_Morachevskyi name "Pylyp Morachevskyi".
- Pylyp_Morachevskyi surname "Morachevskyi".