Matches in DBpedia 2015-10 for { <http://dbpedia.org/resource/Youbian_dubian> ?p ?o }
Showing triples 1 to 54 of
54
with 100 triples per page.
- Youbian_dubian abstract "Youbian dubian (simplified Chinese: 有边读边; traditional Chinese: 有邊讀邊; pinyin: yǒu biān dú biān; literally: "read the side if any"), or dubanbian (simplified Chinese: 读半边; traditional Chinese: 讀半邊; pinyin: dú bàn biān; literally: ""read the half""), is a (sometimes erroneous) method people use to pronounce a Chinese character, when they do not know its exact pronunciation. A longer version is youbian dubian, meibian duzhongjian (有邊讀邊,沒邊讀中間 lit. "read the side if any; read the middle part if there is no side").Most Chinese characters consist of two parts, one of which is the semantic part (often the radical), i.e. what this character has to do with (e.g. the part 貝 (shell) indicates that a character concerns commerce, as people used shell as currency in ancient times); another of which is the phonetic part, which shows how the character is or was pronounced (see more at Chinese character classification).The phonetic part represented the exact or almost-exact pronunciation of the character when the character was first created; and characters sharing the same phonetic part had the same reading. Linguists rely heavily on this fact to reconstruct the sounds of ancient Chinese. However, over time, the reading of a character may be no longer the one indicated by the phonetic part due to sound change and general vagueness.When one encounters such a two-part character and does not know its exact pronunciation, one may take one of the parts as the phonetic indicator. For example, reading 詣 (pinyin: yì) as zhǐ because its "side" 旨 is pronounced as such. Some of this kind of "folk reading" have become acceptable over time - listed in dictionaries as alternative pronunciations, or simply become the common reading. For example, people read the character 町 ting in 西門町 (Ximending) as if it were 丁 ding. It has been called a "phenomenon of analogy", and is observed in as early as the Song Dynasty.".
- Youbian_dubian wikiPageExternalLink LGA9t.
- Youbian_dubian wikiPageExternalLink fengc15.htm.
- Youbian_dubian wikiPageID "2578924".
- Youbian_dubian wikiPageLength "2839".
- Youbian_dubian wikiPageOutDegree "15".
- Youbian_dubian wikiPageRevisionID "672660260".
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Analogy.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Category:Chinese_characters.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Chinese_character.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Chinese_character_classification.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Chinese_characters.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Chinese_dictionary.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Historical_Chinese_phonology.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Radical_(Chinese_character).
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Radical_(Chinese_characters).
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Song_Dynasty.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Song_dynasty.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Sound_change.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Wiktionary:丁.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Wiktionary:旨.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Wiktionary:町.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Wiktionary:詣.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Wiktionary:貝.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLink Ximending.
- Youbian_dubian wikiPageWikiLinkText "Youbian dubian".
- Youbian_dubian wikiPageWikiLinkText "read the side if any".
- Youbian_dubian hasPhotoCollection Youbian_dubian.
- Youbian_dubian l ""read the half"".
- Youbian_dubian l "read the side if any".
- Youbian_dubian p "dú bàn biān".
- Youbian_dubian p "yǒu biān dú biān".
- Youbian_dubian s "有边读边".
- Youbian_dubian s "读半边".
- Youbian_dubian t "有邊讀邊".
- Youbian_dubian t "讀半邊".
- Youbian_dubian wikiPageUsesTemplate Template:Portal.
- Youbian_dubian wikiPageUsesTemplate Template:Reflist.
- Youbian_dubian wikiPageUsesTemplate Template:Zh.
- Youbian_dubian wikiPageUsesTemplate Template:Zh_icon.
- Youbian_dubian subject Category:Chinese_characters.
- Youbian_dubian hypernym People.
- Youbian_dubian type Article.
- Youbian_dubian type EthnicGroup.
- Youbian_dubian type Article.
- Youbian_dubian type Character.
- Youbian_dubian comment "Youbian dubian (simplified Chinese: 有边读边; traditional Chinese: 有邊讀邊; pinyin: yǒu biān dú biān; literally: "read the side if any"), or dubanbian (simplified Chinese: 读半边; traditional Chinese: 讀半邊; pinyin: dú bàn biān; literally: ""read the half""), is a (sometimes erroneous) method people use to pronounce a Chinese character, when they do not know its exact pronunciation. A longer version is youbian dubian, meibian duzhongjian (有邊讀邊,沒邊讀中間 lit.".
- Youbian_dubian label "Youbian dubian".
- Youbian_dubian sameAs m.07pb1c.
- Youbian_dubian sameAs Q13163875.
- Youbian_dubian sameAs Q13163875.
- Youbian_dubian sameAs 讀半邊.
- Youbian_dubian wasDerivedFrom Youbian_dubian?oldid=672660260.
- Youbian_dubian isPrimaryTopicOf Youbian_dubian.