Matches in DBpedia 2016-04 for { <http://wikidata.dbpedia.org/resource/Q1395505> ?p ?o }
Showing triples 1 to 27 of
27
with 100 triples per page.
- Q1395505 subject Q15256926.
- Q1395505 subject Q7006059.
- Q1395505 subject Q7153830.
- Q1395505 subject Q8443198.
- Q1395505 abstract "A fandub (not to be confused with a fansub) is a fan-made dub or redub of a live-action or animated production. Dubbing is the act of re-recording of a live-action or animated production, typically in a language other than the original. Most productions are translated from different languages, but fandubs do exist for productions that were produced in the fandubber's native language. The dialogue can range from being a close translation to a completely altered version of the original script's story and plots, as well as the personalities of protagonists. The reasons behind fandubbing can range from the production not receiving an official dub to the official dub being poorly received. Fandubs are most commonly done with Japanese animation, but can include live action and animated series and movies in any language. Versions where the story line, character personalities, and content are dramatically altered, typically in a humorous manner, are called "Abridged Series" and "fundubs".Because fandubs typically use copyrighted material, fandubs face the same copyright implications as fansubs but on a different scale. To avoid copyright issues, fandubs are sometimes made using web-based dubbing tools like Dubroo, which does not alter the original videos but just plays the dubbed audio along with the original muted video.".
- Q1395505 wikiPageExternalLink dubroo.com.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q1107.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q1237837.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q15256926.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q1528838.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q15687022.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q17002660.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q187657.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q204255.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q462.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q506787.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q5310485.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q5433601.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q559856.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q696455.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q7006059.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q7153830.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q8443198.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q863402.
- Q1395505 wikiPageWikiLink Q866.
- Q1395505 comment "A fandub (not to be confused with a fansub) is a fan-made dub or redub of a live-action or animated production. Dubbing is the act of re-recording of a live-action or animated production, typically in a language other than the original. Most productions are translated from different languages, but fandubs do exist for productions that were produced in the fandubber's native language.".
- Q1395505 label "Fandub".