Matches in DBpedia 2016-04 for { <http://dbpedia.org/resource/Project_of_Translation_from_Arabic> ?p ?o }
Showing triples 1 to 78 of
78
with 100 triples per page.
- Project_of_Translation_from_Arabic abstract "The Project of Translation from Arabic (or PROTA) is an academic project initiated by Dr Salma Khadra Jayyusi in 1980 in order to translate, and publish, works of Arabic literature into the English language. The stated goal of PROTA is \"the dissemination of Arabic culture and literature abroad.\" The project had its genesis in the late 1970s when Columbia University Press invited Jayyusi to prepare a large anthology of modern Arabic literature. Funding came from the Iraqi Ministry of Information and Culture. Two major anthologies came out of this early endeavour: Modern Arabic Poetry (1987) and The Literature of Modern Arabia (1988).PROTA has published more than 30 titles since its inception. Among these are anthologies of fiction, poetry and drama, as well as single-author books of poetry, short stories, novellas, and novels. In its first decade, PROTA published works by leading Arab authors such as Nizar Qabbani, Ghassan Kanafani, Emile Habîby, Sahar Khalîfah, Ibrâhîm Nasrallâh, Hannâ Mînah and Zayd Dammâj. In 1992, PROTA was joined by another Jayyusi initiative, the East-West Nexus. The Project has since grown from the effort of several academics to a loose network of numerous translators and advisers.Two PROTA academics, Salma Jayyusi and Roger Allen, were involved in the proceedings that preceded the awarding of the Nobel Prize in Literature to the Egyptian writer Naguib Mahfouz. A number of other prominent academics have played key roles in translating for the project, including Naomi Shihab Nye.".
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageID "34381569".
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageLength "8363".
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageOutDegree "61".
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageRevisionID "632379369".
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Aboul-Qacem_Echebbi.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Arabic_literature.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Arkansas_Arabic_Translation_Award.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Banipal_Prize_for_Arabic_Literary_Translation.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Category:1980_establishments.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Category:Arab_culture.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Category:Arabic_language.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Category:Arabic_literature.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Category:Translation_associations.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Christopher_Tingley.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Columbia_University_Press.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Elizabeth_Warnock_Fernea.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Emile_Habibi.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink English_language.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Ezzat_Khattab.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Fadwa_Tuqan.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Faisal_Khadra.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Ghassan_Kanafani.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Hamza_Bogary.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Hanna_Mina.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Ibrahim_Hayani.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Ibrahim_Nasrallah.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Iraq.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Jamal_Saleem_Nuweihed.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Jeremy_Reed_(writer).
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Khaldoun_Ḥasan_al-Naqeeb.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Lena_Jayyusi.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Liana_Badr.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink List_of_Arabic-English_translators.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Lorne_Kenny.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Mansour_al-Hazimi.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Matthew_Sorenson.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink May_Jayyusi.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Middle_East_Studies_Association_of_North_America.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Muhammad_al-Maghut.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Mxc3xbbhammad_Yxc3xbbsuf_Quayyd.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Naguib_Mahfouz.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Naomi_Shihab_Nye.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink New_York_City.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Nizar_Qabbani.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Nobel_Prize_in_Literature.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Olive_Kenny.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Peter_Clark_(translator).
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Sahar_Khalifeh.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Salma_Jayyusi.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Sayf_ibn_Dhi-Yazan.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Sharif_Elmusa.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink The_Secret_Life_of_Saeed:_The_Pessoptimist.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Thomas_L._Thompson.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Trevor_LeGassick.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Zafar_Ishaq_Ansari.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLink Zayd_Mutee_Dammaj.
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLinkText "PROTA".
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageWikiLinkText "Project of Translation from Arabic".
- Project_of_Translation_from_Arabic wikiPageUsesTemplate Template:Reflist.
- Project_of_Translation_from_Arabic subject Category:1980_establishments.
- Project_of_Translation_from_Arabic subject Category:Arab_culture.
- Project_of_Translation_from_Arabic subject Category:Arabic_language.
- Project_of_Translation_from_Arabic subject Category:Arabic_literature.
- Project_of_Translation_from_Arabic subject Category:Translation_associations.
- Project_of_Translation_from_Arabic hypernym Project.
- Project_of_Translation_from_Arabic type Band.
- Project_of_Translation_from_Arabic type Language.
- Project_of_Translation_from_Arabic type Association.
- Project_of_Translation_from_Arabic type Establishment.
- Project_of_Translation_from_Arabic type Language.
- Project_of_Translation_from_Arabic comment "The Project of Translation from Arabic (or PROTA) is an academic project initiated by Dr Salma Khadra Jayyusi in 1980 in order to translate, and publish, works of Arabic literature into the English language. The stated goal of PROTA is \"the dissemination of Arabic culture and literature abroad.\" The project had its genesis in the late 1970s when Columbia University Press invited Jayyusi to prepare a large anthology of modern Arabic literature.".
- Project_of_Translation_from_Arabic label "Project of Translation from Arabic".
- Project_of_Translation_from_Arabic sameAs Q7249417.
- Project_of_Translation_from_Arabic sameAs m.0h_dqmx.
- Project_of_Translation_from_Arabic sameAs Q7249417.
- Project_of_Translation_from_Arabic wasDerivedFrom Project_of_Translation_from_Arabic?oldid=632379369.
- Project_of_Translation_from_Arabic isPrimaryTopicOf Project_of_Translation_from_Arabic.