Matches in DBpedia 2016-04 for { <http://dbpedia.org/resource/List_of_loanwords_in_Malay> ?p ?o }
Showing triples 1 to 83 of
83
with 100 triples per page.
- List_of_loanwords_in_Malay abstract "The Malay language has many loanwords from Sanskrit, Persian, Tamil, Greek, Latin, Portuguese, Dutch, certain Chinese dialects and more recently, Arabic (in particular many religious terms) and English (in particular many scientific and technological terms). Modern Malay loanwords are now primarily from English, Arabic and Javanese. English is the language of trade and Arabic is the language of religion (Islam), although key words such as syurga (heaven) and the word \"religion\" itself (agama) reflect their Sanskrit-Hindu origins. Many Javanese words, including those of Sanskrit origin, are being assimilated into Malay because of the influence of Indonesian.While based on Malay itself, Indonesian is traditionally more influenced by Javanese and Sundanese, as the Javanese are the largest ethnic group in Indonesia, with Javanese having the largest number of native speakers. Dutch influence over Indonesian vocabulary also is significant, as the Malay language itself was favored and adopted due to its trading benefit during VOC era over the archipelago, leading to mass loanword and influence over the modern Indonesian language. It is known that at least one third of the Indonesian vocabulary grew under Dutch influence.There are some words in Malay which are spelled exactly the same as in its other language counterparts, e.g. in English – hospital, format, lesbian, transit etc. In contrast, some Malay words have been loaned into other languages, e.g. in English – rice paddy (\"Padi\"), Orangutan, rattan, babirusa, cockatoo, compound, gong, tuak, sago, cootie, amok, durian, agar, rambutan, keris, Pantoum/pantun, \"so long\", angrecum (anggrik), cassowary, gingham, caddy, camphor (kapur), Gutta-percha (getah perca), launch, parang, sarong, dammar, gambir.The Malay language has also heavily influenced the forms of colloquial English spoken in Malaysia, also known as Manglish.Some examples as follows:".
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageExternalLink asia-loan.pdf.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageID "21570831".
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageLength "19873".
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageOutDegree "59".
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageRevisionID "703106490".
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Agar.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Ancient_Olympic_Games.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Arabic.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Babirusa.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Caddy.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Camphor.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Cassowary.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Category:Lists_of_loanwords.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Category:Malay_language.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Category:Malay_words_and_phrases.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Category:Malaysia-related_lists.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Cockatoo.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Compound_(fortification).
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Dammar_gum.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Dhobi.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Durian.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Dutch_language.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink English_language.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Gingham.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Gong.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Greek_language.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Gutta-percha.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Head_louse.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Hokkien.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Indo-Aryan_languages.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Indonesian_language.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Jasminum_grandiflorum.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Javanese_language.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Javanese_people.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Kris.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Latin.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Launch_(boat).
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink List_of_English_words_of_Malay_origin.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Loanword.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Malay_language.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Manglish.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Orangutan.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Paddy_field.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Palm_wine.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Pantoum.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Pantun.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Parang_(knife).
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Persian_language.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Portuguese_language.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Rambutan.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Rattan.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Running_amok.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Sago.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Sanskrit.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Sarong.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Tamil_language.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Tumbaga.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Uncaria_gambir.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Varieties_of_Chinese.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Wiktionary.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLink Wiktionary:Category:Malay_derivations.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLinkText "List of loanwords in Malay".
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageWikiLinkText "Loanwords".
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageUsesTemplate Template:Citation_needed.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageUsesTemplate Template:Dynamic_list.
- List_of_loanwords_in_Malay wikiPageUsesTemplate Template:Reflist.
- List_of_loanwords_in_Malay subject Category:Lists_of_loanwords.
- List_of_loanwords_in_Malay subject Category:Malay_language.
- List_of_loanwords_in_Malay subject Category:Malay_words_and_phrases.
- List_of_loanwords_in_Malay subject Category:Malaysia-related_lists.
- List_of_loanwords_in_Malay type Language.
- List_of_loanwords_in_Malay type List.
- List_of_loanwords_in_Malay type Language.
- List_of_loanwords_in_Malay type List.
- List_of_loanwords_in_Malay comment "The Malay language has many loanwords from Sanskrit, Persian, Tamil, Greek, Latin, Portuguese, Dutch, certain Chinese dialects and more recently, Arabic (in particular many religious terms) and English (in particular many scientific and technological terms). Modern Malay loanwords are now primarily from English, Arabic and Javanese.".
- List_of_loanwords_in_Malay label "List of loanwords in Malay".
- List_of_loanwords_in_Malay sameAs Q4251132.
- List_of_loanwords_in_Malay sameAs Daftar_kata_serapan_Bahasa_Melayu.
- List_of_loanwords_in_Malay sameAs Senarai_kata-kata_pinjaman_bahasa_Melayu.
- List_of_loanwords_in_Malay sameAs Q4251132.
- List_of_loanwords_in_Malay wasDerivedFrom List_of_loanwords_in_Malay?oldid=703106490.
- List_of_loanwords_in_Malay isPrimaryTopicOf List_of_loanwords_in_Malay.