Matches in DBpedia 2016-04 for { <http://dbpedia.org/resource/Bible_translations_into_Catalan> ?p ?o }
Showing triples 1 to 41 of
41
with 100 triples per page.
- Bible_translations_into_Catalan abstract "The first complete Catalan Bible translation was produced by the Catholic Church, between 1287 and 1290. It was entrusted to Jaume de Montjuich by Alfonso II of Aragon. Remains of this version can be found in Paris (Bibliothèque Nationale). Also, in the same French library, we can find another translation into Catalan, which Jaume II of Aragon received on November 23, 1319.In the early fifteenth century appeared another whole Bible translation by Bonifaci Ferrer. In 1490 a psalter by Joan Roís de Corella came to light in Venice. The Valencian Bible by Bonifaci Ferrer was printed in 1478 before any Bible was printed in English or Spanish. The prohibition, in Spain and other Catholic countries, of vernacular translations, along with the decline of the Catalan language until its renaissance in the nineteenth century, explains why there were no translations into Catalan from the sixteenth to the nineteenth century.In 1832 a Catalan exiled in London, Josep Melcior Prat i Colom, sponsored by the British and Foreign Bible Society, translated the New Testament (Lo Nou Testament de nostre Senyor Jesu-Christ), which was published afterwards in Barcelona (1836) and Madrid (1888).".
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageExternalLink biblija.cgi?lang=ca.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageExternalLink BIBLIA.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageID "18400351".
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageLength "7372".
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageOutDegree "22".
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageRevisionID "690340633".
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Alfonso_II_of_Aragon.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Bonifaci_Ferrer.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Book_of_Genesis.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink British_and_Foreign_Bible_Society.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Category:Bible_translations_by_language.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Category:Catalan-language_works.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Category:Catalan_literature.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Catholic_Church.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Deuterocanonical_books.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Francesc_Cambó.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Frederic_Clascar.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Gospel_of_John.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink International_Bible_Society.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink James_II_of_Aragon.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Jaume_de_Montjuich.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Joan_Roís_de_Corella.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Josep_Melcior_Prat_i_Colom.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Pau_and_Samuel_Sais.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLink Valencian_Bible.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageWikiLinkText "Bible translations into Catalan".
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageUsesTemplate Template:Citation_needed.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageUsesTemplate Template:Main.
- Bible_translations_into_Catalan wikiPageUsesTemplate Template:Reflist.
- Bible_translations_into_Catalan subject Category:Bible_translations_by_language.
- Bible_translations_into_Catalan subject Category:Catalan-language_works.
- Bible_translations_into_Catalan subject Category:Catalan_literature.
- Bible_translations_into_Catalan type Translation.
- Bible_translations_into_Catalan type Version.
- Bible_translations_into_Catalan comment "The first complete Catalan Bible translation was produced by the Catholic Church, between 1287 and 1290. It was entrusted to Jaume de Montjuich by Alfonso II of Aragon. Remains of this version can be found in Paris (Bibliothèque Nationale). Also, in the same French library, we can find another translation into Catalan, which Jaume II of Aragon received on November 23, 1319.In the early fifteenth century appeared another whole Bible translation by Bonifaci Ferrer.".
- Bible_translations_into_Catalan label "Bible translations into Catalan".
- Bible_translations_into_Catalan sameAs Q4903156.
- Bible_translations_into_Catalan sameAs Q4903156.
- Bible_translations_into_Catalan wasDerivedFrom Bible_translations_into_Catalan?oldid=690340633.
- Bible_translations_into_Catalan isPrimaryTopicOf Bible_translations_into_Catalan.