Matches in DBpedia 2016-04 for { <http://dbpedia.org/resource/Ateji> ?p ?o }
Showing triples 1 to 79 of
79
with 100 triples per page.
- Ateji abstract "In modern Japanese, ateji (当て字, 宛字 or あてじ, \"called upon characters\") principally refer to kanji used phonetically to represent native or borrowed words with less regard to the underlying meaning of the characters. This is similar to man'yōgana in Old Japanese. Conversely ateji also refers to kanji used semantically without regard to the readings.For example, the word sushi is often written with the ateji 寿司. Though the two characters have the readings su and shi respectively, the character 寿 means \"one's natural life span\" and 司 means \"to administer\", neither of which has anything to do with the food. Ateji as a means of representing loanwords has been largely superseded in modern Japanese by the use of katakana (see also Transcription into Japanese), although many ateji coined in earlier eras still linger on.".
- Ateji thumbnail 護美入れ_(7077056371).jpg?width=300.
- Ateji wikiPageExternalLink lewis.shtml.
- Ateji wikiPageID "1790878".
- Ateji wikiPageLength "11804".
- Ateji wikiPageOutDegree "46".
- Ateji wikiPageRevisionID "705561144".
- Ateji wikiPageWikiLink Asia.
- Ateji wikiPageWikiLink Buddhism.
- Ateji wikiPageWikiLink Category:Japanese_writing_system_terms.
- Ateji wikiPageWikiLink Category:Kanji.
- Ateji wikiPageWikiLink Category:Transliteration.
- Ateji wikiPageWikiLink Chinese_character_classification.
- Ateji wikiPageWikiLink Club_(organization).
- Ateji wikiPageWikiLink Furigana.
- Ateji wikiPageWikiLink Gairaigo.
- Ateji wikiPageWikiLink Glossary_of_Japanese_words_of_Dutch_origin.
- Ateji wikiPageWikiLink Glossary_of_Japanese_words_of_Portuguese_origin.
- Ateji wikiPageWikiLink Heart_Sutra.
- Ateji wikiPageWikiLink Hiragana.
- Ateji wikiPageWikiLink Japanese_language.
- Ateji wikiPageWikiLink Kana.
- Ateji wikiPageWikiLink Kanbun.
- Ateji wikiPageWikiLink Kanji.
- Ateji wikiPageWikiLink Katakana.
- Ateji wikiPageWikiLink Kawaii.
- Ateji wikiPageWikiLink Loanword.
- Ateji wikiPageWikiLink Manyxc5x8dgana.
- Ateji wikiPageWikiLink Meiji_period.
- Ateji wikiPageWikiLink Okurigana.
- Ateji wikiPageWikiLink Old_Japanese.
- Ateji wikiPageWikiLink Phono-semantic_matching.
- Ateji wikiPageWikiLink Portuguese_language.
- Ateji wikiPageWikiLink Raincoat.
- Ateji wikiPageWikiLink Sanskrit.
- Ateji wikiPageWikiLink Sushi.
- Ateji wikiPageWikiLink Transcription_into_Chinese_characters.
- Ateji wikiPageWikiLink Transcription_into_Japanese.
- Ateji wikiPageWikiLink United_States.
- Ateji wikiPageWikiLink W:International_System_of_Units.
- Ateji wikiPageWikiLink Wikt:Appendix:Single_character_gairaigo.
- Ateji wikiPageWikiLink File:護美入れ_(7077056371).jpg.
- Ateji wikiPageWikiLinkText "Ateji".
- Ateji wikiPageWikiLinkText "ateji".
- Ateji wikiPageWikiLinkText "single-character loan words".
- Ateji wikiPageUsesTemplate Template:Further.
- Ateji wikiPageUsesTemplate Template:Italic_title.
- Ateji wikiPageUsesTemplate Template:Japanese_language.
- Ateji wikiPageUsesTemplate Template:Nihongo.
- Ateji wikiPageUsesTemplate Template:Portal.
- Ateji wikiPageUsesTemplate Template:Reflist.
- Ateji wikiPageUsesTemplate Template:Unreferenced.
- Ateji subject Category:Japanese_writing_system_terms.
- Ateji subject Category:Kanji.
- Ateji subject Category:Transliteration.
- Ateji type Person.
- Ateji type Character.
- Ateji type Redirect.
- Ateji comment "In modern Japanese, ateji (当て字, 宛字 or あてじ, \"called upon characters\") principally refer to kanji used phonetically to represent native or borrowed words with less regard to the underlying meaning of the characters. This is similar to man'yōgana in Old Japanese. Conversely ateji also refers to kanji used semantically without regard to the readings.For example, the word sushi is often written with the ateji 寿司.".
- Ateji label "Ateji".
- Ateji sameAs Q754018.
- Ateji sameAs Ateji.
- Ateji sameAs Category:Ateji.
- Ateji sameAs Ateji.
- Ateji sameAs Ateji.
- Ateji sameAs Ateji.
- Ateji sameAs Ateji.
- Ateji sameAs 当て字.
- Ateji sameAs 아테지.
- Ateji sameAs Ateji.
- Ateji sameAs Ateji.
- Ateji sameAs m.05x72_.
- Ateji sameAs Атэдзи.
- Ateji sameAs Ateji.
- Ateji sameAs Q754018.
- Ateji sameAs 借字_(日語).
- Ateji wasDerivedFrom Ateji?oldid=705561144.
- Ateji depiction 護美入れ_(7077056371).jpg.
- Ateji isPrimaryTopicOf Ateji.