Matches in DBpedia 2016-04 for { <http://dbpedia.org/resource/Aramaic_New_Testament> ?p ?o }
- Aramaic_New_Testament abstract "The Aramaic New Testament exists in two forms: (1) the classical Aramaic, or Syriac, New Testament, part of the Peshitta Bible, or \"Peshitta;\" (2) the \"Assyrian Modern\" New Testament and Psalms, published by the Bible Society in Lebanon (1997) and newly translated from Greek. The official Assyrian Church of the East (known by some as the Nestorian Church) does not recognise the new \"Assyrian Modern\" edition, and traditionally considers the New Testament of the Peshitta to be the original New Testament, and Aramaic to be its original language. This view was popularised in the West by the Assyrian Church of the East scholar George Lamsa, but is not supported by the majority of scholars, either of the Peshitta or the Greek New Testament.The traditional New Testament of the Peshitta has 22 books, lacking 2 John, 3 John, 2 Peter, Jude and Revelation, which are books of the Antilegomena. The text of Gospels also lacks the Pericope Adulterae (John 7:53–8:11) and Luke 22:17–18. These missing books were reconstructed by the Syriacist John Gwynn in 1893 and 1897 from alternative manuscripts, and included them in the United Bible Societies edition of 1905. The 1997 modern Aramaic New Testament has all 27 books.".
- Aramaic_New_Testament wikiPageExternalLink aramaicnt.com.
- Aramaic_New_Testament wikiPageExternalLink page.php?page=home.
- Aramaic_New_Testament wikiPageExternalLink www.Peshitta.org.
- Aramaic_New_Testament wikiPageExternalLink www.aramaicnt.com.
- Aramaic_New_Testament wikiPageExternalLink www.aramaicnt.org.
- Aramaic_New_Testament wikiPageExternalLink ?search=Luke+22%3A17-18.
- Aramaic_New_Testament wikiPageExternalLink www.dukhrana.com.
- Aramaic_New_Testament wikiPageExternalLink www.nazarene.net.
- Aramaic_New_Testament wikiPageID "915972".
- Aramaic_New_Testament wikiPageLength "35767".
- Aramaic_New_Testament wikiPageOutDegree "107".
- Aramaic_New_Testament wikiPageRevisionID "696182649".
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Academia.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Acts_of_Peter_and_Andrew.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Adolf_Jülicher.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Agnes_and_Margaret_Smith.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Alexandrian_text-type.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Antilegomena.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Apostle_(Christian).
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Aramaic_language.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Assyrian_Church_of_the_East.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Book_of_Revelation.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Bruce_Chilton.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Category:Aramaic_languages.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Category:Bible-related_controversies.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Category:Bible_translations_into_Aramaic.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Category:Biblical_criticism.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Codex_Fuldensis.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Curetonian_Gospels.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Diatessaron.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink English_language.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Ephrem_the_Syrian.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Epistle_of_Jude.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Eusebius.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Eye_of_a_needle.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Firmin_Nicolardot.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Frank_Zimmermann.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink George_Lamsa.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Gospel_of_John.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Gospel_of_Thomas.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Géza_Vermes.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Hebrew_language.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Hermann,_Freiherr_von_Soden.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Historical_criticism.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Hugh_J._Schonfield.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Hyperbole.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Ibn_Shaprut.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Irenaeus.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink James_Trimm.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Jesus_and_the_woman_taken_in_adultery.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Joe_Viel.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink John_Gwynn_(professor).
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Josephus.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Julius_Wellhausen.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Khaboris_Codex.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Language_of_Jesus.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Language_of_the_New_Testament.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Martin_Hengel.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Matthew_1:13.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Matthew_2:15.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Matthew_2:18.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Matthew_4:8.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Matthew_Black.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Maurice_Casey.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Mishnah.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Neologism.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink New_Testament.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Oral_tradition.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Orthodox_Judaism.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Papias_of_Hierapolis.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Peshitta.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Polyglotism.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Polysemy.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Pope_Dionysius_of_Alexandria.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Q_source.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Rabbinical_translations_of_Matthew.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Raphael_Lataster.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Second_Epistle_of_John.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Second_Epistle_of_Peter.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Semitic_languages.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Semitic_root.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Septuagint.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Shimun_XXIII_Eshai.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Syriac_Sinaiticus.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Syriac_language.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Syriac_studies.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Talmud.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Textual_criticism.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink The_Jewish_War.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Third_Epistle_of_John.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink United_Bible_Societies.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLink Psalms.
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLinkText "Aramaic New Testament".
- Aramaic_New_Testament wikiPageWikiLinkText "New Testament of the Peshitta".
- Aramaic_New_Testament wikiPageUsesTemplate Template:Citation.
- Aramaic_New_Testament wikiPageUsesTemplate Template:Citation_needed.
- Aramaic_New_Testament wikiPageUsesTemplate Template:Cleanup.
- Aramaic_New_Testament wikiPageUsesTemplate Template:Dubious.
- Aramaic_New_Testament wikiPageUsesTemplate Template:Expert-subject.