Matches in DBpedia 2016-04 for { <http://dbpedia.org/resource/Aljamiado> ?p ?o }
- Aljamiado abstract "Aljamiado (Spanish: [alxaˈmjaðo]; Portuguese: [aɫʒɐmi'aðʊ]; Arabic: عَجَمِيَة trans. ʿajamiyah) or Aljamía texts are manuscripts that use the Arabic script for transcribing European languages, especially Romance languages such as Mozarabic, Portuguese, Spanish or Ladino.According to Anwar G. Chejne, Aljamiado or Aljamía is \"a corruption of the Arabic word ʿajamiyah (in this case it means foreign language) and, generally, the Arabic expression ʿajam and its derivative ʿajamiyah are applicable to peoples whose ancestry is not of Arabian origin\". In linguistic terms, the Aljamía is the use of the Arabic alphabet to transcribe the Romance language, which was used by some people in some areas of Al-Andalus as an everyday communication vehicle, while Arabic was reserved as the language of science, high culture and religion.The systematic writing of Romance-language texts in Arabic scripts appears to have begun in the fifteenth century, and the overwhelming majority of such texts that can be dated belong to the sixteenth century. A key aljamiado text was the mufti of Segovia's compilation Suma de los principales mandamientos y devediamentos de nuestra santa ley y sunna, of 1462.In later times, Moriscos were banned from using Arabic as a religious language, and wrote in Spanish on Islamic subjects. Examples are the Coplas del alhichante de Puey Monzón, narrating a Hajj, or the Poema de Yuçuf on the Biblical Joseph (written in Aragonese).".
- Aljamiado thumbnail Aljamiado.png?width=300.
- Aljamiado wikiPageExternalLink alhadith.stanford.edu.
- Aljamiado wikiPageExternalLink a1p_153.html.
- Aljamiado wikiPageExternalLink aljamiado.html.
- Aljamiado wikiPageID "881818".
- Aljamiado wikiPageLength "6155".
- Aljamiado wikiPageOutDegree "44".
- Aljamiado wikiPageRevisionID "696506904".
- Aljamiado wikiPageWikiLink Ajam.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Ajami_script.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Al-Andalus.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Albanian_alphabet.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Albanian_language.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Arabic_Afrikaans.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Arabic_alphabet.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Arabic_script.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Aragonese_language.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Arebica.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Biblioteca_Nacional_de_España.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Bosnian_language.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Category:15th_century_in_Al-Andalus.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Category:Arabic_alphabets.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Category:Moriscos.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Category:Spanish_language.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Crypto-Islam.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Hajj.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Joseph_(patriarch).
- Aljamiado wikiPageWikiLink Judaeo-Spanish.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Karamanli_Turkish.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Kharja.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Morisco.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Mozarabic_language.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Mufti.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Muhammad.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Philip_II_of_Spain.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Poema_de_Yuçuf.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Portuguese_language.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Quran.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Romance_languages.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Romanization_of_Arabic.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Spanish_language.
- Aljamiado wikiPageWikiLink Xiaoerjing.
- Aljamiado wikiPageWikiLink File:Aljamiado.png.
- Aljamiado wikiPageWikiLink File:Flicker_-_Aljamiado_letters.jpg.
- Aljamiado wikiPageWikiLink File:Poema_de_Yusuf.jpg.
- Aljamiado wikiPageWikiLinkText "Aljamiado".
- Aljamiado wikiPageWikiLinkText "Aljamía".
- Aljamiado wikiPageWikiLinkText "Spanish written in the Arabic script".
- Aljamiado wikiPageWikiLinkText "Spanish".
- Aljamiado wikiPageWikiLinkText "aljamiado português".
- Aljamiado wikiPageWikiLinkText "aljamiado".
- Aljamiado wikiPageUsesTemplate Template:Arabic_alphabets.
- Aljamiado wikiPageUsesTemplate Template:Authority_control.
- Aljamiado wikiPageUsesTemplate Template:Citation_needed.
- Aljamiado wikiPageUsesTemplate Template:Es_icon.
- Aljamiado wikiPageUsesTemplate Template:IPA-es.
- Aljamiado wikiPageUsesTemplate Template:IPA-pt.
- Aljamiado wikiPageUsesTemplate Template:Lang-ar.
- Aljamiado wikiPageUsesTemplate Template:Reflist.
- Aljamiado subject Category:15th_century_in_Al-Andalus.
- Aljamiado subject Category:Arabic_alphabets.
- Aljamiado subject Category:Moriscos.
- Aljamiado subject Category:Spanish_language.
- Aljamiado hypernym Manuscripts.
- Aljamiado type Group.
- Aljamiado type Language.
- Aljamiado type Letter.
- Aljamiado type Alphabet.
- Aljamiado type Disestablishment.
- Aljamiado type Establishment.
- Aljamiado type Group.
- Aljamiado type Language.
- Aljamiado type Letter.
- Aljamiado type Thing.
- Aljamiado comment "Aljamiado (Spanish: [alxaˈmjaðo]; Portuguese: [aɫʒɐmi'aðʊ]; Arabic: عَجَمِيَة trans. ʿajamiyah) or Aljamía texts are manuscripts that use the Arabic script for transcribing European languages, especially Romance languages such as Mozarabic, Portuguese, Spanish or Ladino.According to Anwar G.".
- Aljamiado label "Aljamiado".
- Aljamiado sameAs Q36652.
- Aljamiado sameAs Literatura_alchamiada.
- Aljamiado sameAs عجمية_(الأندلس).
- Aljamiado sameAs Alhamijado_književnost.
- Aljamiado sameAs Aljamia.
- Aljamiado sameAs Aljamiado.
- Aljamiado sameAs Aljamiado.
- Aljamiado sameAs Aljamía.
- Aljamiado sameAs Aljamiado.
- Aljamiado sameAs Alxamía.
- Aljamiado sameAs Aljamia.
- Aljamiado sameAs Aljamiado.
- Aljamiado sameAs Aljamiado.
- Aljamiado sameAs Aljamiado.
- Aljamiado sameAs Literatura_aljamiada.
- Aljamiado sameAs m.03ld94.
- Aljamiado sameAs Альхамьядо.
- Aljamiado sameAs Alhamijado_književnost.
- Aljamiado sameAs Алхамијадо.
- Aljamiado sameAs Aljamiado.
- Aljamiado sameAs อัลคามีอา.
- Aljamiado sameAs Q36652.
- Aljamiado wasDerivedFrom Aljamiado?oldid=696506904.