Matches in DBpedia 2015-04 for { ?s <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> ?o }
- AcademicJournal comment "An academic journal is a mostly peer-reviewed periodical in which scholarship relating to a particular academic discipline is published. Academic journals serve as forums for the introduction and presentation for scrutiny of new research, and the critique of existing research. Content typically takes the form of articles presenting original research, review articles, and book reviews.".
- AcademicJournal comment "Wissenschaftliche Fachzeitschriften sind regelmäßig verlegte Fachzeitschriften über Spezialthemen aus den verschiedensten wissenschaftlichen Disziplinen. Sie stellen neue Methoden, Techniken und aktuelle Trends aus den Wissenschaften dar.".
- AcademicJournal comment "Ένα ακαδημαϊκό περιοδικό είναι ως επί το πλείστον περιοδικό για κριτικές οι οποίες σχετίζονται με έναν συγκεκριμένο ακαδημαϊκό τομέα. Τα ακαδημαϊκά περιοδικά χρησιμεύουν ως φόρουμ για την εισαγωγή και παρουσίαση του ελέγχου των νέων ερευνών και της κριτικής της υπάρχουσας έρευνας. Το περιεχόμενο έχει συνήθως την μορφή άρθρων παρουσίασης νέας έρευνας, ανασκόπησης υπάρχων άρθρων και κριτικές βιβλίων.".
- Actor comment "An actor or actress is a person who acts in a dramatic production and who works in film, television, theatre, or radio in that capacity.".
- Actor comment "Un attore o un attrice è una persona che recita in una produzione teatrale, televisiva, cinematografica o radiofonica.".
- Actor comment "Μια ηθοποιός ή ένας ηθοποιός είναι ένα άτομο που παίζει σε μια δραματική παραγωγή και που εργάζεται στο χώρο του κινηματογράφου, της τηλεόρασης, του θεάτρου, ή το ραδιόφωνο.".
- AdministrativeRegion comment "A PopulatedPlace under the jurisdiction of an administrative body. This body may administer either a whole region or one or more adjacent Settlements (town administration)".
- AdultActor comment "A pornographic actor or actress or a porn star is a person who performs sex acts in film, normally characterised as a pornographic film.".
- Agent comment "Analogous to a foaf:Agent, an agent is an entity that acts. This is intended to be the super class of Person and Organisation.".
- Agent comment "Ανάλογα με την κλάση foaf:Agent, ένας πράκτορας είναι μια οντότητα που ενεργεί. Αυτό προορίζεται να είναι μια υπερκλάση της κλάσης Άτόμο και Οργανισμός.".
- Altitude comment "Το υψόμετρο είναι η κάθετη απόσταση ενός αντικειμένου σε σχέση με ένα καθορισμένο επίπεδο αναφοράς. Συνήθως το υψόμετρο μετριέται ως η κάθετη απόσταση (υψομετρική διαφορά) ενός τόπου από το επίπεδο της θάλασσας (Μέση Στάθμη Θάλασσας), ενώ για πιο ακριβείς μετρήσεις χρησιμοποιείται το γεωειδές.".
- Ambassador comment "An ambassador is the highest ranking diplomat that represents a nation and is usually accredited to a foreign sovereign or government, or to an international organization.".
- AmericanFootballLeague comment "A group of sports teams that compete against each other in american football.".
- AmericanFootballLeague comment "Ένα σύνολο αθλητικών ομάδων που ανταγωνίζονται μεταξύ τους στο αμερικάνικο ποδόσφαιρο.".
- AnimangaCharacter comment "Anime/Manga character".
- AnimangaCharacter comment "Χαρακτήρας από Άνιμε/Μάνγκα".
- Anime comment "A style of animation originating in Japan".
- Anime comment "Geanimeerd Japans stripverhaal".
- Anime comment "Στυλ κινουμένων σχεδίων με καταγωγή την Ιαπωνία".
- ArchitecturalStructure comment "An architectural structure is a human-made, free-standing, immobile outdoor construction (http://en.wikipedia.org/wiki/Architectural_structure).".
- ArchitecturalStructure comment "Ein Bauwerk ist eine von Menschen errichtete Konstruktion mit ruhendem Kontakt zum Untergrund. Es ist in der Regel für eine langfristige Nutzungsdauer konzipiert (http://de.wikipedia.org/wiki/Bauwerk).".
- ArchitecturalStructure comment "Μια αρχιτεκτονική κατασκευή είναι μια ανθρώπινη κατασκευή, επιδαπέδια, ακίνητη κατασκευή (http://en.wikipedia.org/wiki/Architectural_structure).".
- Area comment "Area of something. Use "value" for the value, "min" & "max" for a range (if uncertain) and "rank" (integer) for the rank of that thing amongst its siblings (eg regions ordered by area)".
- Area comment "Εμβαδόν ή έκταση είναι το μέγεθος μέτρησης των επιφανειών.".
- Arena comment "An arena is an enclosed area, often circular or oval-shaped, designed to showcase theater, musical performances, or sporting events. (http://en.wikipedia.org/wiki/Arena)".
- ArtificialSatellite comment "In the context of spaceflight, an artificial satellite is an artificial object which has been intentionally placed into orbit.".
- ArtificialSatellite comment "Satellit (Raumfahrt), ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer festen Umlaufbahn umrundet".
- ArtificialSatellite comment "Στο πλαίσιο των διαστημικών πτήσεων, ένας τεχνητός δορυφόρος είναι ένα τεχνητό αντικείμενο το οποίο εκ προθέσεως έχει τοποθετηθεί σε τροχιά.".
- Artwork comment "A work of art, artwork, art piece, or art object is an aesthetic item or artistic creation.".
- AustralianFootballLeague comment "A group of sports teams that compete against each other in australian football.".
- AustralianFootballLeague comment "Μια ομάδα αθλητικών ομάδων που ανταγωνίζονται μεταξύ τους σε αυστραλιανό ποδόσφαιρο.".
- AutoRacingLeague comment "a group of sports teams or individual athletes that compete against each other in auto racing".
- AutoRacingLeague comment "μια ομάδα αθλητικών ομάδων ή μεμονωμένων αθλητών που ανταγωνίζονται μεταξύ τους σε αγώνες αυτοκινήτων".
- Bank comment "a company which main services are banking or financial services.".
- BaseballLeague comment "a group of sports teams that compete against each other in Baseball.".
- BaseballLeague comment "ένα σύνολο από ομάδες μπέιζμπολ οι οποίες συναγωνίζονται μεταξύ τους.".
- BaseballPlayer comment "Ο αθλητής (άνδρας ή γυναίκα) που συμμετέχει σε μία ομάδα μπέιζμπολ.".
- BaseballTeam comment "Ένας αριθμός από άνδρες ή γυναίκες που αποτελούν ένα διακριτό σύνολο με συγκεκριμένους στόχους σχετικά με το άθλημα του μπέιζμπολ.".
- BasketballLeague comment "a group of sports teams that compete against each other in Basketball".
- BasketballPlayer comment "Ένας αθλητής (άνδρας ή γυναίκα) που ασχολείται με το άθλημα της καλαθοσφαίρισης.".
- BeachVolleyballPlayer comment "Ένα άτομο (άνδρας ή γυναίκα) που ασχολείται με το άθλημα του μπίτς βόλλεϋ.".
- BeautyQueen comment "A beauty pageant titleholder".
- BeautyQueen comment "Τίτλος που αποδίδεται σε μία γυναίκα, τις περισσότερες φορές μετά από διαγωνισμό.".
- Beverage comment "A drink, or beverage, is a liquid which is specifically prepared for human consumption.".
- Beverage comment "Ein Getränk ist eine zum Trinken zubereitete Flüssigkeit. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen.".
- Beverage comment "Ένα πόσιμο υγρό ρόφημα, συνήθως με μηδενική ή ελάχιστη περιεκτικότητα αλκοόλης.".
- BiologicalDatabase comment "Διάφορες βάσεις δεδομένων οι οποίες περιέχουν πληροφορίες που ταυτοποιούν τα βασικά βιολογικά χαρακτηριστικά των οργανισμών. Οι πληροφορίες αυτές συγκροτούνται σε σύνολα βιβλιοθηκών των βασικών δομών των κυττάρων των οργανισμών, όπως οι βιλβιοθήκες νουκλεϊνικών οξέων (genomics) και πρωτεϊνών (proteomics).".
- Biomolecule comment "Een molecuul wat van nature voorkomt in een organisme en gevormd kan worden door organismen.".
- Biomolecule comment "equivalent to http://ccdb.ucsd.edu/NIF/BIRNLex-OBO-UBO.owl#birnlex_22.".
- Biomolecule comment "Κάθε μόριο που παράγεται σε έναν ζωντανό οργανισμό. Συνήθως μεγαλομοριακές ενώσεις που χρησιμεύουν στην δομή και στο μεταβολισμό του κυττάρου. Πρωτεΐνες, νουκλεϊνικά οξέα, υδατάνθρακες και λιπίδια.".
- BodyOfWater comment "Συγκεντρωμένες, συνήθως μεγάλες ποσότητες νερού (π.χ. ωκεανοί) που βρίσκονται στη Γη ή σε οποιονδήποτε άλλο πλανήτη. Ο όρος χρησιμοποιείται και για υδάτινους σχηματισμούς όπου υπάρχει κίνηση του νερού, όπως ποταμοί, ρεύματα ή κανάλια.".
- Bone comment "Η βασική μονάδα του συστήματος στήριξης των σπονδυλωτών οργανισμών.".
- Boxing comment "Η πυγμαχία είναι ένα αγώνισμα που στηρίζεται στην ικανότητα των αντιπάλων να αντικρούσουν μόνο με τις γροθιές τους ο ένας τον άλλο και να καταφέρουν, με εύστοχα και γερά κτυπήματα, να βγάλουν εκτός μάχης ο καθένας τον αντίπαλό του.".
- Brain comment "Το βασικό όργανο του νευρικού συστήματος των ζώων, το οποίο καθορίζει ασυνείδητες και συνειδητές λειτουργίες. Ο όρος χρησιμοποιείται πλέον και για τον χαρακτηρισμό των καθοριστικότερων στοιχείων μίας μηχανής ή ενός συνόλου πραγμάτων.".
- Brewery comment "Ζυθοποιία ονομάζεται η βιομηχανία παρασκευής μπύρας.".
- Bridge comment "A bridge is a structure built to span physical obstacles such as a body of water, valley, or road, for the purpose of providing passage over the obstacle (http://en.wikipedia.org/wiki/Bridge).".
- BroadcastNetwork comment "A broadcast network is an organization, such as a corporation or other association, that provides live or recorded content, such as movies, newscasts, sports, and public affairs programs for broadcast over a group of radio or television stations. (http://en.wikipedia.org/wiki/Broadcast_network - 28/03/2011)".
- BroadcastNetwork comment "Ένα δίκτυο μετάδοσης είναι μια οργάνωση, όπως μια εταιρεία ή άλλη ένωση, που παρέχει ζωντανό ή μαγνητοσκοπημένο περιεχόμενο, όπως ταινίες, δελτία ειδήσεων, αθλητικά, και τα προγράμματα δημοσίων υποθέσεων για την εκπομπή πάνω από μια ομάδα ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών σταθμών".
- Broadcaster comment "A broadcaster is an organisation responsible for the production of radio or television programs and/or their transmission. (http://en.wikipedia.org/wiki/Broadcaster - 28/03/2011)".
- Broadcaster comment "Ein Rundfunkveranstalter (oder auch Sendeunternehmen) betreibt Hörfunk- oder Fernsehprogramme. (http://de.wikipedia.org/wiki/Rundfunkveranstalter - 28/03/2011)".
- Broadcaster comment "Ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας είναι ένας οργανισμός που είναι υπεύθυνος για την παραγωγή ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών προγραμμάτων και / ή τη διαβίβασή τους".
- Building comment "Building is defined as a Civil Engineering structure such as a house, worship center, factory etc. that has a foundation, wall, roof etc. that protect human being and their properties from direct harsh effect of weather like rain, wind, sun etc. (http://en.wikipedia.org/wiki/Building).".
- Building comment "Ein Gebäude, umgangssprachlich auch oft als Haus bezeichnet, ist ein Bauwerk, das Räume umschließt, betreten werden kann und zum Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen dient (http://de.wikipedia.org/wiki/Geb%C3%A4ude).".
- BusinessPerson comment "Με τον όρο επιχειρηματίας νοείται κυρίως κάποιος που κατέχει μία ανώτερη θέση, όπως ένα στέλεχος.".
- Camera comment "Una fotocamera (in lingua italiana nota tradizionalmente come macchina fotografica) è uno strumento utilizzato per la ripresa fotografica e per ottenere immagini di oggetti reali stampabili su supporti materiali cartacei o archiviabili su supporti elettronici.".
- Camera comment "Φωτογραφική μηχανή ονομάζεται η συσκευή που χρησιμοποιείται για τη λήψη φωτογραφιών.Οι ευρύτερα χρησιμοποιούμενες σήμερα φωτογραφικές μηχανές, ερασιτεχνικής ή επαγγελματικής χρήσης, διακρίνονται σε δύο βασικές κατηγορίες: τις συμπαγείς και στις μονοοπτικές ρεφλέξ. Διακρινόμενες, ανάλογα με την τεχνολογία τους,είναι οι κλασικές φωτογραφικές μηχανές με φιλμ και οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές.".
- CanadianFootballLeague comment "A group of sports teams that compete against each other in canadian football league.".
- CanadianFootballLeague comment "ένα σύνολο αθλητικών ομάδων που ανταγωνίζονται μεταξύ τους στην Καναδική ένωση ποδοσφαίρου".
- Canal comment "a man-made channel for water".
- Canal comment "ένα κανάλι για νερό φτιαγμένο από άνθρωπο".
- CareerStation comment "this class marks a career step in the life of a person, e.g. a soccer player, holding information on the time span, matches and goals he or she achieved at a certain club".
- Case comment "A case is the total of work done to prepare for an administrative or business decision. As a rule, a case is reflected in a set of documents.".
- Case comment "Een zaak is het geheel aan werk gedaan om tot een bestuurlijke of zakelijke beslissing te komen. Een zaak slaat doorgaans neer in een verzameling documenten.".
- Castle comment "Castles often are, but need not be a military structure. They can serve for status, pleasure and hunt as well.".
- Cemetery comment "A burial place".
- Cemetery comment "Un cimetière est un groupement de sépultures monumentales.".
- Cemetery comment "Νεκροταφείο (ή Κοιμητήριο) ονομάζεται ο χώρος ο προορισμένος για την ταφή των νεκρών.".
- Cheese comment "A milk product prepared for human consumption".
- Cheese comment "Producto lácteo preparado para el consumo humano".
- Chef comment "a person who cooks professionally for other people".
- Chef comment "una persona que cocina profesionalmente para otras".
- ChristianDoctrine comment "Tenets of the Christian faith, e.g. Trinity, Nicene Creed".
- Church comment "This is used for church buildings, not any other meaning of church.".
- City comment "a relatively large and permanent settlement, particularly a large urban settlement".
- City comment "un asentamiento permanente y relativamente grande, especialmente un gran asentamiento urbano".
- CityDistrict comment "District, borough, area or neighbourhood in a city or town".
- ClassicalMusicArtist comment "Ο Λούντβιχ βαν Μπετόβεν,Γερμανός συνθέτης και πιανίστας,ήταν ένας σπουδαίος καλλιτέχνης της κλασικής μουσικής.".
- ClassicalMusicComposition comment "Η σύνθεση κλασικής μουσικής μπορεί να πραγματοποιηθεί και με τη βοήθεια ειδικών προγραμμάτων στον υπολογιστή που χρησιμοποιούν συγκεκριμένο αλγόριθμο.".
- ClericalAdministrativeRegion comment "An administrative body governing some territorial unity, in this case a clerical administrative body".
- ClericalOrder comment "Een kloosterorde is een orde van religieuzen, mannen of vrouwen, die zich verenigd hebben omtrent een gemeenschappelijke geloofsopvatting en kloosterregel waaraan zij gebonden zijn, en op een permanente wijze samenleven binnen één en dezelfde plaatselijke gemeenschap, een klooster of een tempel. Meerdere kloosters van gelijkgezinde religieuzen vormen samen een kloosterorde.".
- CollectionOfValuables comment "Collection of valuables is a collection considered to be a work in itself)".
- CollectionOfValuables comment "Een verzameling van kostbaarheden, die als een werk beschouwd wordt ).".
- Colour comment "Color or colour is the visual perceptual property corresponding in humans to the categories called red, yellow, blue and others. Color derives from the spectrum of light (distribution of light energy versus wavelength) interacting in the eye with the spectral sensitivities of the light receptors.".
- Community comment "Κοινότητα είναι μία ομάδα ζώντων οργανισμών, ανθρώπων, φυτών ή ζώων που ζουν σε ένα κοινό περιβάλλον.".
- Conifer comment "Las coníferas son plantas vasculares, con las semillas contenidas en un cono. Son plantas leñosas.".
- Conifer comment "Le conifere sono piante vascolari, con semi contenuti in un cono. Sono piante legnose, perlopiù sono alberi e solo poche sono arbusti.".
- Constellation comment "Una costellazione è ognuna delle 88 parti in cui la sfera celeste è convenzionalmente suddivisa allo scopo di mappare le stelle.".
- Continent comment "Un continente es una gran área de tierra emergida de la costra terrestre.".
- Continent comment "Un continente è una grande area di terra emersa della crosta terrestre, è anzi la più vasta delle ripartizioni con le quali si suddividono le terre emerse.".
- CricketLeague comment "a group of sports teams that compete against each other in Cricket".