Matches in DBpedia 2015-10 for { <http://dbpedia.org/resource/Rabbinical_translations_of_Matthew> ?p ?o }
- Rabbinical_translations_of_Matthew abstract "The Rabbinical translations of Matthew are rabbinical versions of the Gospel of Matthew that are written in Hebrew; Shem-Tob's Matthew, the Du Tillet Matthew, and the Münster Matthew, and which were used in polemical debate with Catholics.These versions are to be distinguished from the Gospel According to the Hebrews which was one or more works found in the Early Church, but surviving only as fragmentary quotations in Greek and Latin texts.Some scholars consider all the rabbinical versions to be translated from the Greek or Latin of the canonical Matthew, for the purpose of Jewish apologetics. This conclusion is not exclusive. Other scholars have provided linguistic and historic evidence of Shem Tov's Matthew coming from a much earlier Hebrew text that was later translated into Greek and other languages. Early Christian author Papias wrote around the year 100: Matthew composed his history in the Hebrew dialect, and everyone translated it as he was able.".
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageID "1880407".
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageLength "20381".
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageOutDegree "70".
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageRevisionID "672706135".
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Abner_of_Burgos.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Alphonso_of_Valladolid.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Antipope_Benedict_XIII.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Aragon.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Aramaic_New_Testament.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Aramaic_primacy.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Category:Biblical_manuscripts.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Category:Hebrew_manuscripts.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Category:Jewish_Spanish_history.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Category:Jewish_apologetics.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Category:Jewish_outreach.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Category:Jewish–Christian_debate.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Category:Jews_and_Judaism_in_Spain.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Category:Medieval_manuscripts.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Christian_David_Ginsburg.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Cochin.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Domenico_Gerosolimitano.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Early_Christianity.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Early_Church.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Epiphanius_of_Salamis.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Franz_Delitzsch.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink George_Howard_(Hebraist).
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Gilbert_Crispin.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Giovanni_Battista_Jona.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Gospel_According_to_the_Hebrews.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Gospel_of_Matthew.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Gospel_of_the_Ebionites.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Gospel_of_the_Hebrews.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Gospel_of_the_Nazarenes.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Hayyim_ben_Judah_ibn_Musa.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink He_(letter).
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Hebrew_language.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink History_of_the_Jews_in_Spain.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Ibn_Shaprut.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Isaac_Salkinson.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Jean_Cinqarbres.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Jean_Mercier_(Hebraist).
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Jean_du_Tillet.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Jerome.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Jewish-Christian_Gospels.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Jewish–Christian_gospels.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Johan_Kemper.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Joseph_Frey.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Joseph_Samuel_C._F._Frey.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Judaism.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Kochi.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Latin_Vulgate.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Lords_Prayer.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Milhamoth_ha-Shem.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Moses_ha-Kohen_de_Tordesillas.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Nestor_the_priest.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Nicholas_de_Lyra.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Nicholas_of_Lyra.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Original_sin.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Rahabi_Ezekiel.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Rome.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Rudolph_Bernhard.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Sebastian_Münster.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Sefer_Joseph_Hamekane.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Sefer_Nestor_ha-Komer.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Sefer_Nizzahon_Yashan.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Shem_Tov_ben_Isaac_ben_Shaprut.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Tanakh.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Tetragrammaton.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Textual_criticism.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Toledot_Yeshu.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink University_of_Georgia.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Vulgate.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Yitzhak_Salkinsohn.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLink Yodh.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLinkText "Hebrew translations from the Latin".
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLinkText "Rabbinical translations of Matthew".
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLinkText "Touchstone".
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageWikiLinkText "rabbinical translations of Matthew".
- Rabbinical_translations_of_Matthew hasPhotoCollection Rabbinical_translations_of_Matthew.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageUsesTemplate Template:Citation.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageUsesTemplate Template:Cn.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageUsesTemplate Template:Main.
- Rabbinical_translations_of_Matthew wikiPageUsesTemplate Template:Who.
- Rabbinical_translations_of_Matthew subject Category:Biblical_manuscripts.
- Rabbinical_translations_of_Matthew subject Category:Hebrew_manuscripts.
- Rabbinical_translations_of_Matthew subject Category:Jewish_Spanish_history.
- Rabbinical_translations_of_Matthew subject Category:Jewish_apologetics.
- Rabbinical_translations_of_Matthew subject Category:Jewish_outreach.
- Rabbinical_translations_of_Matthew subject Category:Jewish–Christian_debate.
- Rabbinical_translations_of_Matthew subject Category:Jews_and_Judaism_in_Spain.
- Rabbinical_translations_of_Matthew subject Category:Medieval_manuscripts.
- Rabbinical_translations_of_Matthew hypernym Versions.
- Rabbinical_translations_of_Matthew type Article.
- Rabbinical_translations_of_Matthew type MeanOfTransportation.
- Rabbinical_translations_of_Matthew type Article.
- Rabbinical_translations_of_Matthew type Manuscript.
- Rabbinical_translations_of_Matthew type Organization.
- Rabbinical_translations_of_Matthew type Study.
- Rabbinical_translations_of_Matthew type Version.